КОМИТЕТ ПО КУЛЬТУРЕ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ

Мероприятия

«Построение мостов между культурами»
5 Июня 2018

Международный молодежный культурный обмен «Построение мостов между культурами».

Международный молодежный культурный обмен организовал и провед народный самодеятельный коллектив театр-студия «На Гороховой». Обмен Россия-Германия 2018-2019 год был организован совместно с немецкой программой твиннинг “Berufskolleg Opladen” и организацией JugendInterKult e.V. (г.Бонн, Германия). Автором и куратором проекта с Российской стороны выступила Елена Солнцева. 

Для участия в проекте было отобрано 8 человек от российской молодежи из разных сфер деятельности в возрасте от 15 до 21 года. В ходе визита в Петербург немецкая группа из 12 человек на протяжении 3-х дней вместе с русскими ребятами и преподавателями с помощью творчества изучали культуры друг друга.

Все дни с группой работали 4 переводчика на трех языках (немецкий, английский, русский).

Молодые люди из России и Германии приняли участие в однодневном театральном тренинге, результатом которого стал открытый показ серии спектаклей-перформансов на зрителя «Построение мостов между культурами» 19 мая 2018 г.

На базе колледжа прошел актерско-режиссерский тренинг Яны Туминой - режиссера, доцента кафедры актерского мастерства и режиссуры театра кукол Российского государственного института сценических искусств. 

Также работа велась в отельных группах с молодыми режиссерами Санкт-Петербурга (И.Куркиным, М.Карнауховым, В.И.Аразановой и А.И.Азарновой). Эта работа позволила режиссерам максимально индивидуально поработать с каждым участником проекта. Режиссерам были предложены темы - прошлое, настоящее, будущее. В конце дня можно ребята смотрели серию перформансов, подготовленных за день в виде новаторских перформанс-спектаклей, которые после подвергались открытому обсуждению зрителей. 

В процессе обмена участников из Германии и России ждали профессиональные мастер-классы по актерскому мастерству «6 свиданий» на новой сцене Александринского театра, которые провел режиссер Максим Карнаухов, работающий в направлениях, связанных с социальным и документальным театром, а также просмотр и обсуждение спектакля «Не закрывай окно» (класс-концерт в жанре синхробуффонады) 4-го актерского выпускного курса актерской мастерской Сергея Ражука, режиссер Н.А.Никуленко.

Ребята посетили Петергоф и Пушкин, осмотрели колоннаду Исаакиевского Собора, Казанский Собор, а также посетили спектакль Учебного театра «На Моховой» - «Приглашение в мюзикл».

Организатору и режиссерам проекта были вручены почетные международные знаки «Ангелы культуры» Engel der Kulturen). Ангел культуры - это символ европейской идеи человечности и гуманизма. 

В 2019 году обратный культурный обмен состоится в Германии - в гости к друзьям поедет делегация из России.